ARCHIVO - TRADUCCIONES

UN NUEVO COMIENZO

Bueno, pues aqui estamos, de nuevo supongo. ¿Por que escribir sobre 'League of Legends'? Bueno, se podría decir que estoy viviendo, o a punto de vivir, uno de los momentos más bonitos de mi carrera como gamer (Sea amateur o profesional). Creo que es una buena razón escribir sobre tu pasión, tu hobby, algo importante en tu vida.

He jugado a videojuegos desde que era una cría. Empecé realmente pronto, primero con 'World of Warcraft', seguido de la Wc Dota (También jugué por temporadas al CS 1.6 y CS:Source pero más rollo pachangueo con amigos, en verdad era malísima xD Pero me encantaba ir con mi awp), pero ahora 'League of Legends' ha encontrado un hueco en mi corazón.

Es difícil explicar el por qué de nuestra pasión, como un juego nos puede cautivar de esa manera. Siendo honestos, no es por el juego en si. Es por la gente que conoces gracias al juego.

Recuerdo cuando solía jugar al WoW (Espero volver algún día, lo echo de menos). Recuerdo a mis compañeros de guild. Los quería (Y sigo queriendo) mucho. Algunos de esos compañeros son hoy mis mejores amigos. He conocido gente de todas partes del mundo gracias al juego. Además tuve la suerte de conseguir grandes avances en el juego y de estar en algunas guild top (Un saludo especial para Envy-Auchindoun). Un tiempo después de dejar de jugar, decidí hacerme un tatuaje con el simbolo de la horda. 9 años de experiencias increíbles junto a mis amigos, 9 años de pasión. Y no lo hice porque amara el juego. Lo hice por todos esos maravillosos recuerdos que conservo de esos 9 años. Me he criado delante del ordenador.

Actualmente juego a League of Legends.Decidí probarlo después de la insistencia de algunos amigos. Solía jugar a Dota a menudo (Recuerdo cuando mi cuadrilla y yo nos juntabamos los domingos por la tarde en el ciber) así que me familiaricé rápidamente con el juego, aunque tenía sus diferencias con la DotA.

La Season 1 consistió en levelear y practicar. No traté de competir o siquiera jugar ranked. Probé cada rol y cada campeón, hasta que encontré a mi favorito: Sona.

Ella fue la segunda campeona que jugué (Estaba gratis esa semana). Aunque mis amigos me insistieron en que no jugara de support, fui bastante cabezona y seguí jugandola. Ella fué la segunda campeona que compré, el primero fué Taric (Y si, lo comprñe con esa horrible y atroz skin rosita xD). El primer campeón que probé en el juego fue Maokai.

 Taric, Sona y Maokai

Uno de los mejores recuerdos que tengo de la Season 1, fue reencontrarme con un viejo amigo que conocí en mi etapa del WoW: heîN (http://www.lolking.net/summoner/euw/8419). Estaba en una Lan Party cerca de mi pueblo (Euskal Encounter) cuando escuché hablar de un equipo llamado 'Wizards'. Por aquel entonces yo no tenía ni idea de la scene competitiva del LoL, sólo conocía nombres como'HotShotGG' y 'TheRainMan' porque mis amigos solían ver sus streams y comentarlos por TS. Investiguñe sobre aquel equipo... Aquel nombre, 'Hein', me sonaba tan familiar... pero ni por asomo pensé que sería la misma persona. La última noche en la Lan Party, tras jugar las semifinales del LoL, donde Wizards se clasificó para la final, me armé de valor y fui a hablar con aquel chico. Recuerdo la conversación como si fuera ayer:


-Perdona... tú eres Hein, ¿Verdad?
+Si
-¿Y jugabas al WoW? ¿En Zul'Jin?
+Si
-¿En 'No mercy'?
+Si

(En este punto ya estaba como un flan)

-¿Sabes quien soy? (No me imagino lo estúpida que sonó esta pregunta en aquel momento)
+Creo que si... eres Rosier, ¿No?

Y entonces todo se volvió de color rosita y los Teemos empezaron a cantar cual ángeles. Estuvimos hablando de nuestras vidas, aventuras y desventuras videojuegueriles toda la noche. Me presentó a su equipo y estuvimos jugando algunas partidas juntos. (De Araneae jungleando con Ezreal o TF no me olvido, ¡Eres un grande Ara!).

 (Wizards, de izq a dcha: Babeta, Hein, Yo con mi cosplay de Janna, Exterminare, Araneae y BarbeQ)

Recuerdo que Hein me enseñó a jugar en Top con Irelia. ¡Gracias Hein! :3~

Apenas jugué una decena de rankeds en la Season 1, así que me conformé con mi marco de Bronce, y yo, tan contenta.

La Season 2 fue...extraña. Me aventuraría a decir que difícil. Muchos cambios en mi vida, problemas personales... Practicamente dejé de jugar, pensé que era lo más acertado.

Nunca me he alegrado tanto de equivocarme.

Empecé a jugar ranked como support y me hundí en las profundidades del Elo hell.

A mitad de season conocí a uno de los que es hoy para mi, uno de mis mejores compañeros: brolix (http://www.lolking.net/summoner/euw/21541560). El es... como un hermano. No se como explicarlo, pero el es muy especial para mi. Me enseñó tantísimas cosas sobre el juego, me ayudó a salir del elo hell, me enseñó técnicas para jugar con los AdC y ApC... De vez en cuando hacemos scrim en 1v1 para mejorar mi skill skill. Asi que solo puedo decir... Gracias. Gracias por estar ahi y ser mi "entrenador personal" xD

La pretemporada ha sido increíble para mi. Ahora vuelvo la mirada y veo que realmente he mejorado mucho como support. Y estoy orgullosa de ello. Estoy orgullosa de ser support, un rol tan infravalorado, criticado y en ocasiones, insultado.

Creo que aún no lo he mencionado, pero vivo en un pueblo cerca de Bilbao. Aquí los e-Sports no es que se lleven mucho, pero el 30 de Noviembre y 1 de Diciembrem, la magia del LoL invadió bilbao: El 'Fun and Serious gaming festival'. ¡Fue increíble! Muchísimas emociones :) Dejadme contaros...


30 de Noviembre, Viernes: Me levanté prontísimo, a eso de las 7.30, porque estaba como un flan. No dormí prácticamente nada, me había acostado a las 4 y algo. El evento empezaba a las 10.00 am. o eso se suponía, porque para cuando empezó a eso de las 11, yo ya llevaba allí casi 2 horas haciendo cola para pillar buen sitio. Aquella mañana trató de Partidas de Free Gaming o Partidas libres. Me junté con algunos amigos e hicimos un equipo express para jugar sobre aquel imponente escenario (Chapó a la organización, estaba todo montado de una manera espectacular). Los de A3 aprovecharon para entrevistarme mientras esperábamos al otro equipo y durante la selección de campeones.

¡Fue una partida increíble! Nos divertimos muchisimo jugando juntos :) Yo jugué con Nunu. Ocelote (Ap mid, capitán de SK Gaming), Araneae (ex SK Gaming Jungler) y Babeta (Support en GIANTS!) nos estaban viendo mientras jugabamos, así que estaba un poco nerviosa, pero al final conseguí relajarme y disfrutar de la partida. Algo que nunca olvidaré es a la gente gritando y animando cada vez que tiraba una ulti. Incluso en una ocasión llegue a hacerme un triple kill, de ahí la coña de 'Nunu killer'... xD

 Carlos 'Ocelote' Rodriguez y yo

Por la tarde había 3 clasificatorios para el concurso del sábado. Por desgracia solo pude jugar uno porque tuve que irme a prepararlo todo para mi concierto de esa noche (Soy cantante) , y además escogí mal y perdí. Por suerte mi amigo brolix estaba ahí para darme ánimos y no me dejó desmoronarme.

El torneo principal fue el sábado. 3 equipos, capitaneados por  Ocelote, Araneae y Babetatenían que jugar entre ellos. Los partidos estuvieron genial y lo pasamos en grande como espectadores. Además RIOT organizó algunos concursos como el de gritos de Demacia, diseño de pancartas, un test de preguntas... Gorros de Teemo y naranjas de GP por doquier xD.

El partido final fue entre GIANTS! (Babeta, Exterminare, Samux, Morden y Jimbo sustituyendo a  Blitx que por un problema con el metro no pudo ir al festival), equipo que ganó el clasificatorio 5v5 de la ESL y un equipo de All-Stars compuesto por Ocelote, Araneae, Leire (OceloteWorld Female Team), Medroid (Riot Spanish Community coordiantor) y Crower (Riot Player Support). GIANTS! ganó, pero el espectáculo de los All-stars con 5 TP y el estilazo de Oce tirando ultis con Fiddle estuvo servido.

 Espero que vuelvan a Bilbao. Gracias a RIOT y a la ESL por organizar esto para nosotros.

La Season 3 ha empezado con buen pie para mi. Acabo de unirme a un equipo para afrontar esta larga y competitiva temporada. El equipo es nada más y nada menos que 'inVictus e-Sports', y es que son líderes en el ladder de 5v5 de la ESL España y 28 en el ladder Europeo: http://www.esl.eu/es/lol/5on5/ladder/team/6962571/Desde aquí quiero agradecer a mis compañeros la confianza depositada en mi y todos sus ánimos, ¡Os quiero! Espero que hagamos cosas muy interesantes esta season.

También quiero dar las gracias a mis chicas Viewle, WeekendRockstar, Filipny y Enderiel, compañeras de equipo de SweetEmotion, nuestro equipo female. Actualmente nos encontramos inactivas en este equipo y esperamos reestructurarlo y hacer un roster sólido y estable, ya que Viewle y yo jugamos mucho juntas. Nuestra botlane es muuuuy potente, tons of damage incoming! Jajaja

Y por último quiero daros las gracias a vosotros, lectores de este blog. Espero que os haya gustado esta pequeña toma de contacto, en un futuro no muy lejano empezaré a incluir guías, consejos acerca del supporting... además de algunas reviews e incluso alguna pequeña entrevista.

Con cariño:

Marina 'Rosier'